Diclofenac active pharmaceutical ingredient used to treat aches and pains, as well as problems with joints, muscles and bones. These include: rheumatoid arthritis and osteoarthritis. sprains and strains in muscles and ligaments.